Москва для Пини Гершона – счастливый город. В 2005 году в столице России израильский тренер Пини Гершон выиграл третий финал Евролиги и получил награду лучшему тренеру года из рук Александра Гомельского. Через 12 лет Пини прилетел в Москву на фестиваль Moscow Games вместе с Иланом Ковальски – главой израильской делегации.
Фото: REUTERS/Gil Cohen Magen
— Пини, в 23 года вы стали тренером. Почему так рано?
Пини: Вообще тренером я стал в 16 лет, но только работал с 14-летними парнями. А тренировать взрослые команды начал в 23. Я был игроком юношеской национальной команды. И был хорош! Но когда попал в первую команду, понял, что не могу быть лучшим.
— Почему?
Пини: Я недостаточно высокий. В то время в Израиль приезжало много иностранцев, и страна стала давать визы американцам. Много игроков были лучше меня. Я решил для себя: если не могу быть лучшим игроком – то буду лучшим тренером! Порой приходилось одновременно играть и тренировать. Но я кайфовал и получал за это деньги.
— С деньгами было напряженно?
Пини: Я вырос в бедной семье. Когда был молодой, денег не хватало. Поэтому мне разрешили тренировать юношеские команды.
— Говорите, что хотели стать лучшим тренером. Получилось?
Пини: Я сделал всё возможное в Европе. И вхожу в топ-4 лучших тренеров континента, внесших большой вклад для европейского баскетбола.
— Кто остальные три?
Пини: Желько Обрадович, Эторе Мессина и Божидар Малькович. Только они в Европе выиграли больше европейских чемпионатов, чем я.
— Я знаю, что наш советский тренер Евгений Гомельский тренировал в Израиле. А сейчас он читает лекции в МГАФК.
Включается Илан: Я был его помощником тренера!
Пини: Вы говорите про старшего? А, Евгений! Понял. Он мой хороший друг. Сейчас ему 70 лет и он руководит музеем своего брата в России. Кстати, я первый, кто получил награду «Тренер года» из рук его брата Александра Гомельского.
— Чем вам запомнился Евгений Гомельский?
Илан: Во-первых, он еврей! В Израиле он очень популярен. Мы познакомились, когда он тренировал женскую сборную России. Мы пригласили его тренировать женскую команду "Элицур Холон", выступающую в Евролиге. А потом Евгений начал работать с женской национальной сборной Израиля.
— Были ли у него проблемы в Израиле?
Илан: Были недопонимания в команде из-за разницы менталитетов. Израильтяне ленивые, а в России все трудяги. Но у нас его любят. Он пожилой, и не может приехать в Израиль. Но мы общаемся каждый раз, когда я приезжаю в Москву. Кстати, скоро начнется еврейский Новый год, и я позвоню ему, чтобы сказать «Шана Това».
Фото: Автор неизвестен
***
— Илан, вы – начальник Пинни. Какую должность он занимает сейчас?
Илан: Он наставник в академии баскетбольных тренеров! Это важное место. Если ты не проведешь 2 года в академии, то министерство спорта не даст тебе лицензию тренера. Еще он технический менеджер баскетбольной федерации и отвечает за все тренировочные программы для игроков и тренеров.
— Я знаю, что в Израиле в Шабат все отдыхают. Как его проводите вы?
Пини: Скорее не отдыхают, а не работают! (смеется). Но для меня это самый тяжелый день. В Шабат юниоры не учатся, и вся наша национальная команда от 13 до 20 лет тренируется с утра до вечера. У тренера нет выходных!
— Когда вы стали тренером, были сложности? Ведь в 23 многие были старше.
Пини: Да, большинство игроков было старше меня. Когда у тебя есть харизма, ты можешь тренировать любой возраст! Иначе я бы не стал сильным тренером.
— Когда вы первый раз зашли в раздевалку, как себя поставили?
Илан: Он начал с шутки.
Пини: Вообще люди говорят, что я шутник. Но я серьезный тренер, несмотря на то, что временами шучу. И мне не важно, что на площадке я достаточно жесток и не даю игрокам спуску.
— Были моменты, когда в начале карьеры ваши способности ставили под сомнение?
Пини: Никогда! В первый год карьеры я тренировал капитана сборной Израиля с наибольшим количеством матчей за сборную. Мне было 24, а ему 32. Я уважал его, как игрока. А он меня – как тренера. Все осознавали мой авторитет. И никогда не было, чтобы я наказывал игрока, пользуясь моим положением в команде.
Илан: Спросите это у журналистов! (смеется).
Пини: Понятно, что зрители, фанаты, владельцы и менеджеры думают, что они лучше тренера. Но когда есть результат, то нет вопросов. Я единственный тренер в Израиле, который выиграл чемпионаты со всеми возрастами и все кубки лигах.
***
— Вы сказали, что выросли в бедной семье.
Пини: В очень бедном районе Тель-Авива с маленькими домиками.
Илан: Как колхоз! (смеется).
Пини: Хуже, чем колхоз!
— Это был криминальный район? Часто приходилось драться?
Пини: Да. И, если бы не баскетбол, возможно, попал бы в тюрьму. Я вырос среди преступников. В этом обществе, если ты не сильный, то пропадешь. Просто исчезнешь.
— Тяжелое детство помогло в тренерской карьере?
Пини: Я думаю, да.
— Почему?
Пини: Ничего в жизни не приходит легко. Если ты привык драться, когда молод, то будешь драться всю свою жизнь.
— В чем разница между российским баскетболом и израильским?
Пини: Сколько у вас в России человек живет? 150 млн.! А у нас всего 8 с половиной, и 40% населения вообще не в спорте! Потенциальных баскетболистов – 5 млн. из 8. У вас больше потенциала для спорта. А еще генетика! В Израиле много русских. И у всех наших высокорослых ребят русские мамы. Поэтому мы ищем русских во втором поколении или с русскими родителями.
— Это настолько важно?
Пини: Да! В России защитники под 2 метра. Помню, как я привел в «Олимпиакос» Милоша Теодосича из «Железника». Ему было 17. Для нас он был просто великаном, хотя его рост 196 см. В одной израильской команде могут быть всего 2-3 высоких. Когда мы играем против российских юниоров, я мечтаю находиться на противоположной скамейке. Русские сильнее, выше и мощнее.
— А сможете объяснить, чем отличаются стили баскетбола? Чтобы это было максимально просто.
Пини: Мы играем через защитников, а не через центровых. Через условного Шведа, а не через Мозгова. Игра по периметру идёт быстрее. Мы не ждём высоких игроков, на заслон, а быстро играем через маленьких.
— Лучший российский игрок в истории баскетбола?
Илан: Сложно!
Пини: Белов! Я видел, как он играл в Европейском чемпионате.
Илан: Еще есть Панов!
Пини: Но Белов лучше Панова! Я знаю, российский баскетбол со времен Михаила Коркии и Ивана Едешко. Гомельский построил эту систему 40 лет назад. В то время СССР было сложно обыграть. Даже американцам.
Фото:XXII летние Олимпийские игры
— В России Ассоциация студенческого баскетбола назвала свой чемпионат Лигой Белова.
Пини: Знают, кто лучший! (улыбается)
Илан: МСБЛ?
— Нет. АСБ
Илан: Я знаю только МСБЛ. Они хотели, чтобы я стал генеральным менеджером. Я даже 6 раз прилетал в Москву на переговоры.
— Почему не получилось?
Илан: Потому что ВТБ были спонсором. И у них были большие денежные проблемы.
Пини: Они думали, что он богатый и решит это! (смеется)
Илан: Ещё у МСБЛ было много проблем с FISU. Потому что хотели заменить их турнир. А сейчас этой лиги уже нет. Светлана Абросимова уехала в Штаты и родила двойню. Было бы время – я бы все рассказал тебе про русский баскетбол.
***
Фото: Gettyimages.ru/Uriel Sinai
— Вы трижды брали Евролигу. Какой раз круче?
Пини: Это то же самое, как спрашивать у родителя пятерых детей, кого он любит больше.
Илан: Какой хороший ответ!
— Где вы в первый раз выиграли Евролигу?
Пини: Это было во Франции. В полуфинале мы играли с ЦСКА и после половины матча уступали -12. И в итоге выиграли!
— Если игра так резко меняется, это обычно решение тренера. Что сделали в перерыве?
Пини: Я ввел в игру легкого форварда под два метра – Гура Шелева, который перевернул игру! С ним связан еще один важный момент.
— Какой?
Пини: В 2004 году Финал четырех проходил в Тель-Авиве. А мы проигрывали в четвертьфинале литовскому «Жальгирису». 3 очка за 2,2 секунды! И Гур Шелев через всю площадку вывел Дерека Шарпа на трехочковый бросок, который стал самым знаменитым в его карьере. Через год мы выиграли Евролигу и в Москве. И этот парень тоже был на высоте! В КГБ должны были пожалеть, что не устранили его (смеется).
***
— Как вы связаны со студенческим спортом?
Пини: В первую очередь, я отвечаю за все сборные команды Израиля. Одни из самых популярных соревнований – это Универсиада. У нас хорошая студенческая сборная. Мы способствуем их поступлению в университет, чтобы они начали новую жизнь, если не сложится со спортом.
— Почему вы приехали на Moscow Games?
Пини: Хочу оценить уровень баскетбола и организации. И наладить сотрудничество с израильским и российским баскетболом.
— Россия меняется с годами?
Пини: Да, я вижу прогресс всей России! Я бы хотел иметь такой же потенциал игроков и такую школу, как у вас. Слежу за российским спортом и завидую.
— Не хотели бы возглавить сборную России?
Пини: Я был бы счастлив!
Илан: Он слишком старый (смеется).
Пини: Я приеду из Израиля в Россию! Если федерация захочет, чтобы я помог развить потенциал российских игроков благодаря своим знаниям.
— Позволяете ли вы игрокам какие-либо слабости?
Пини: Нет, всё очень строго. Алкоголь высушивает тело, плохо влияет на мышцы. Неважно, пьют они в выходной или после игры. От этого много травм.
— У вас на телефоне фотография детей на заставке. Отдадите ли вы их в баскетбол?
Пини: Нет.
— Почему?
Илан: У него пять дочерей
Пини: Трое старших не занимаются спортом. Двое младших — в теннисе. Они хотят играть, как Шарапова (улыбается)
— Хотели бы еще сына?
Илан: У него нет шансов!
Пини: Последний ребенок у меня появился, когда мне было 56! И я мог бы еще попытаться…(смеется)